|
楼主 |
发表于 北京市 2015-3-23 18:54
|
显示全部楼层
意大利的驾照公证今年有些变化, 以前是公证处的公证件,现在改用去意大利领事馆做了公证
上海领事馆答复~周一到周四上午九点半到下午四点,近期可无需预约当场办理,带好本人护照,中国驾驶证正本原件,正本的正反面复印件A4(同一纸),162元费用。由意大利领事当场出具意文的认证书和盖章。
意大利驻上海总领事馆文化处 长乐路989号世纪商贸广场19楼,这是办证地址,不是意大利签证中心。
意大利驻上海总领事馆文化处
Istituto Italiano di Cultura - Shanghai
Italian Cultural Institute - Shanghai
19th F., The Center, 989 Changle Lu, Xu Hui.
Tel:(0086) 21 54075588 int. 157
Fax:(0086) 21 54075750
E-mail:iicshanghai@esteri.it
领事馆答复~周一到周四上午九点半到下午四点,近期可无需预约当场办理,带好本人护照,中国驾驶证正本原件,正本的正反面复印件A4(同一纸),162元费用。由意大利领事当场出具意文的认证书和盖章。
在意非长期居留中国公民的中国驾照使用办法
由于在意大利的中国游客、旅行社和专业旅行运营商对机动车辆的驾驶需求日益增长,意大利驻华大使馆与意大利内政部交警部门及意大利交通部机动车总局共同确定了在意非长期居留的中国公民使用中国驾照驾驶和租用车辆的办法.
根据《新交通法》第 135 条细则,中国驾照的持有者(包括居住在中国的意大利公民)“只要不是在意居住一年以上的居民,且除本人驾照外还持有国际驾照或者该驾照的官方意大利语翻译件”就可以在意大利领土范围内驾驶车辆。
根据内政部对意大利交通部-机动车总局陆路运输部照会(协议编号 07//03/2013 所发300/A/1938/13/111/84/1)的说明以及机动车总局陆路运输部对内政部交警部门照会(协议编号 11076/23.18.02)的补充,上文所指官方意大利语翻译件应为意大利驻外外交机构的认证翻译,无需公证。翻译件认证的目的在于方便相关操作人员理解证件内容,而不是确认其真实性。
办理本人中国驾照的意大利语翻译件,需前往意大利驻华外交网络下的领事处(北京,上海,广东,重庆),翻译件认证即时发放,申请认证需交纳 9 欧元费用。
使馆以及领事处各机构此项工作的展开旨在使中国公民了解到该项实施办法是为前往意大利的游客提供便利。在拥有“千城之国”美称的意大利,有一些不为中国游客熟知和不方便团队旅游到达的目的地,该项政策特别为前往这些目的地游客提供便捷。
同时,在中国的非长期居住意大利公民,凭旅游或商务签证,可以获取为期 3 个月的临时驾驶许可。拥有此驾驶许可,可以在中国租用和驾驶机动车。此许可由拥有管辖权的北京市公安局交通管理局发放。北京和上海的机场特定授权服务台此也可以发放此许可。 |
-
|