|
|
这篇文章不记得是在哪看到的了，蹩脚翻译大家凑合看吧
真正的骑士不会求俗于一堆印着“Harley Davidson”的衣囊俗物，他只钟情他的摩托。他不会为了在摩托聚会上证明自己的与众不同，拿“我行我素”的贴花来标榜。跋涉艰程，夜幕降临，他横刀立马，就地安营，任他餐风饮露，不羡客栈温柔乡。他也无须gortex手工制造防雨装备，他只穿皮衣，遮风挡雨足矣。
他能把金甲虫和蜻蜓的区别向你娓娓道来，因为他吃过这些东西。经销商的后台服务如何，他一无所知，他的摩托从来都是他自己照料。他能叫出卖摩托配件伙计的名字，就像熟悉他的妻儿。他们有共同语言，对摩托有同一种情感。
他为他的生存法则而活。这套法则，儒雅社会永远不会懂，由此众人害怕。他的世界，善有善报，恶有恶报。他绝不行夜路，日出而行，日落而息。但风雨冰冻，他从来不惧，他宁可骑行风雨自逍遥，也不朝九晚五坐班熬。
他也会纹身，你们要是看不懂，就罢了。纹身是他的，你们看不懂，不是他的事。
人人都会有跌倒的一天。当你行车不慎，摔倒路芽，眼神充满惊慌无助，在你身旁停下的一定是他。他把你扶起，助你前行。如果毁坏严重，他会把你扶到一边，清理道路，陪你等待救援。别问为什么。他就是这样。如果你真想知道为什么。。。因为他也曾经和你一样，摔倒过，感激过那个曾帮助他的人。从那以后，他学会了帮助受难的同伴。
你和他行车交会而过，你冲他招手，一副城市阔佬的骑手模样，但他对你视若不见。不是他对你抱有成见，只是他不认识你。哦，对了，确切的说，你不是他的同类。让骑侠们最怒火莫名的，就是，“你好，哥们儿！”，这样的情形经常发生在摩托大聚会或者加油站。对于骑侠们来说，敢“哥们儿”相称的，必是一路同行多年的车友，甚至是患难与共，血盟之交，最起码也必须是一个俱乐部的。你有那么一辆车，他有那么一辆车，就凭一辆车，岂能妄语称兄道弟？ |
|
发表于 北京市 2013-9-10 02:35
楼主
